|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：说是这么说。即使一辈子的时间用心观察，也未必能真正了解一个人。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
说是这么说。即使一辈子的时间用心观察，也未必能真正了解一个人。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Having said that. Even if the life time carefully observed, it may not be able to really understand a person.
|
|
2013-05-23 12:23:18
That was what he said. Even a whole lifetime diligently observing, it may not be able to truly understand one person.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Said is such said.Even if for a lifetime time observes attentively, also can understand a person truly not necessarily.
|
|
2013-05-23 12:26:38
That says so. Even if the life time of observation, it may not really know a person.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Say that says so. Time when even all one's life observes diligently, may not necessarily really understand a person either.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
