当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为特别的一种文化,中国和西方饮酒之道的差异也折射出不同的文化和思维模式。这可以从饮酒礼仪上显现出来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为特别的一种文化,中国和西方饮酒之道的差异也折射出不同的文化和思维模式。这可以从饮酒礼仪上显现出来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As a special kind of culture, Chinese and Western differences in alcohol consumption also reflects the way different cultures and way of thinking. This is apparent from the drinking ritual.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a special kind of culture, the Chinese and Western healthy drinking the differences also reflects the diversity of culture and way of thinking. This can be seen from drinking ritual.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As the special one culture, China and the West drink wine the road difference also to refract the different culture and the thought pattern.This may from drink wine the ceremonially appearance to come out.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As a special kind of culture, differences between Chinese and Western ways of drinking also reflects the different cultures and thinking patterns. This can appear on the drinking etiquette.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As a kind of special culture, the difference of ways that China and the west drink reveals different culture and thoughtcast. This can display from etiquette of drinking.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭