求翻译：中国人的隐私观念比较薄弱，认为个人要归属于集体。人们讲究互相关心，故而中国人往往很愿意了解别人，对方也愿意坦诚相告。而西方人则非常注重个人隐私，讲究个人空间，不愿意向别人过多提及自己的事情，更不愿意让别人干预。因此在隐私问题上中西双方经常发生冲突，例如：中国人第一次见面往往会询问对方的年龄，婚姻状况，儿女，职业，甚至收入。在中国人的眼里这是一种礼貌，但在西方人眼里则认为这些问题侵犯了他们的隐私。是什么意思？

Chinese people's concept of privacy is relatively weak, that the individual to belong to the collective. People pay attention to care for each other, therefore the Chinese people are often very willing to understand others, and the other is willing to frankly say so. The Westerners attach great impo

Chinese sense of privacy is relatively weak, believes that individuals should be attributed to collective. Chinese people are fastidious about death, caring for one another are often very willing to understand others, and the other side also willing to revelation. While Westerners are very focused o

Chinese's privacy idea quite is weak, thought individual must belong to in the collective.The people are fastidious cared about mutually, therefore the Chinese very is often willing to understand others, opposite party also wants honestly to consider.But westerner then pays great attention to indivi

Chinese concept of privacy is weak and believe that individuals belonging to the group. People pay attention to care for each other, hence the Chinese tend to be willing to understand others, the other party is willing to the truth. While the West attaches great importance to personal privacy, pay a

The Chinese personal secrets idea is more weak, think individuals should belong to the collective. People stress to care for each other, so Chinese are often very willing to understand others, the other side is willing to inform candidly too. But westerner pay attention to individual privacy very mu