|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Typically, the Treasury yield curve steepens, when long-term yield are rising faster than short-term rates, and the majority of traders are anticipating an economic recovery, to be followed by a tightening of monetary policy. Conversely, the rate appearance of an inverted yield curve, ( short-term rates above longer-te是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Typically, the Treasury yield curve steepens, when long-term yield are rising faster than short-term rates, and the majority of traders are anticipating an economic recovery, to be followed by a tightening of monetary policy. Conversely, the rate appearance of an inverted yield curve, ( short-term rates above longer-te
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通常情况下，国库券收益曲线变陡，长期收益率是比短期利率上升较快，多数贸易商预计经济复苏，紧缩货币政策。相反，一个倒置的收益率曲线率的外观，（以上较长期国债收益率的短期利率），通常物化接近紧缩周期的结束，并在许多情况下，电报在12至18 -经济衰退个月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常,库务局局长收益率曲线steepens,当长期收益率上升速度比短期利率、和大多数的贸易商所期待的经济复兴,接着进行一货币政策的紧缩。 相反,该率出现一个倒转的收益率曲线、(短期利率以上长期收益率),通常已实现的结束附近紧缩周期,和在许多情况下,电报章程内的经济不景气12-18个月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般，财宝收益曲线图变陡峭，当长期出产量快速地上升比短期率时，并且多数贸易商期望经济复苏，由拉紧货币政策跟随。 相反地，一张被倒置的收益曲线图的率出现， (短期率在较长期出产量之上)，在一个拉紧的周期附近的结束在12对18月之内典型地实现了，和在许多情况下，通信机经济衰退。
|
|
2013-05-23 12:26:38
变通常情况下，国债收益率曲线陡，当长期收益率的上涨速度高于短期利率，与广大客商预计经济的复苏，应通过收紧货币政策。相反，率外观的倒立的收益率曲线 （短期利率高于长期产量），通常已实例化接近尾声的货币紧缩周期，并在许多情况下，车务段 12 到 18 个月内的经济衰退。
|
|
2013-05-23 12:28:18
变通常情况下，国债收益率曲线陡，当长期收益率的上涨速度高于短期利率，与广大客商预计经济的复苏，应通过收紧货币政策。相反，率外观的倒立的收益率曲线 （短期利率高于长期产量），通常已实例化接近尾声的货币紧缩周期，并在许多情况下，车务段 12 到 18 个月内的经济衰退。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
