当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:收银员操作不当,把金额637.90元,错刷成537.90元,少收持卡人100元,现请贵行帮助收回100元,谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
收银员操作不当,把金额637.90元,错刷成537.90元,少收持卡人100元,现请贵行帮助收回100元,谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Cashier improper operation, the amount of 637.90 yuan, 537.90 yuan into the wrong brush, cardholders received less $ 100, now call your bank to help recover $ 100, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Cashier improper operation, the wrong amount, $637.90 and $537.90 brush 60% less credit card $100, are now available to help you recover $100, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The banker operates improper, the amount 637.90 Yuan, wrong brushes 537.90 Yuan, little receives the cardholder 100 Yuan, presently asks your firm to help to take back 100 Yuan, thanks!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cashier, improper operation, the rate of $ 637.9, painted the wrong $ 537.9, cardholder undercharged $ 100, is you help recover 100 $, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Cashier's misoperation, brush 637.90 yuan of amount into 537.90 yuan by mistake, undercharge the holder 100 yuan, ask your bank to help to regain 100 yuan now, thanks!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭