|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Agreement does not create, confer or purport to confer any benefit or right enforceable by any person not a party to it except that rights under this Agreement may be enforced by members of JCB’s Group.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Agreement does not create, confer or purport to confer any benefit or right enforceable by any person not a party to it except that rights under this Agreement may be enforced by members of JCB’s Group.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议不创造，赋予或意图赋予它不是一个党，除本协议项下的权利，可能是由JCB的集团成员执行任何人的任何利益或权利强制执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本协定不创造,赋予或旨在赋予任何利益或权利的强制执行任何并非诉讼一方的人,它除,权利根据本协定可执行的的成员JCB的集团。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议不会创建、 授予或看来是授予任何利益或右强制执行不一方，除非在本协议下的权利的任何人可执行的 JCB 的组的成员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这协议没创造，商议或者声称商议任何好处或者正确可实施以任何人而不是当事人兑一它，除了就在这项协议下JCB的组的成员可能实施。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
