|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我们就会提前回去,施工图完成的晚,或系统综合时有较大问题时,我们很难一定保证20号回京,请见谅。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我们就会提前回去,施工图完成的晚,或系统综合时有较大问题时,我们很难一定保证20号回京,请见谅。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我々は先に戻って行く、建設が遅れて完成した計画、または大規模なシステム統合の問題がある場合、我々は20が北京に戻ることが困難であることを確認する必要があります、ご容赦ください。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我々は、プロジェクト完成に先行して、合衆国に戻るでしょう、あるいは夜そこ(に・で)統合化されたシステムはより大きい問題です、20が北京に戻った、どうか私を許すことを保証することは非常に難しいです。
|
|
2013-05-23 12:24:58
私達は事前に戻ってもいい大きな問題を持っている時構造図は夕方を、またはときシステム合成、困難な私達北京への20弁解を誘うためにリターンを保証すること非常に確かに私完了する。
|
|
2013-05-23 12:26:38
私たちよ戻る後期、完了建設図面さあ、またはシステムを統合すると、大きな問題がある場合は北京に特定の保証には、20 を難しい、私を許してください。
|
|
2013-05-23 12:28:18
私たちは早めに帰る、施工図完成しだは遅れる、またはシステムインテグレ-ションの時ある割合に大きい問題の時、私たちはとて%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区