求翻译：鼓励学生实现他们的学业目标，培养他们成为有责任感、靠得住的人，使他们对将来的生活有所准备，并在他们追求物质及精神满足的过程中给予引导。是什么意思？

Encourage students to achieve their academic goals, train them to become responsible, reliable people to enable them to be prepared for future life, and in their pursuit of material and spiritual satisfaction in the process to give guidance.

正在翻译，请等待...

Encourages the student to achieve their studies goal, trains them to become has the sense of responsibility, the reliable person, enable them to have the preparation to the future life, and will pursue material and in the spiritual satisfied process in them gives the guidance.

Encourage students to achieve their academic goals, training them to become responsible, dependable people, to enable them to live in the future be prepared, and in their pursuit of material and spirit meet during boot.

Encourage students to realize the goal of their study, train them to become sense of duty, reliable person, make them do some preparations to the life of future, and guide while they pursue material and spirit satisfy.