当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Because of the size of this item, it will need to be sent in 2 packages in order to fit under the Chinese customs size requirements. It will be an extra $102 dollars for shipping. Please advise.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Because of the size of this item, it will need to be sent in 2 packages in order to fit under the Chinese customs size requirements. It will be an extra $102 dollars for shipping. Please advise.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于这个项目的规模,这将需要2包发送,以适应根据中国海关的尺寸要求。这将是一个额外的$ 102美元用于装运。请告知。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为这一项目的规模,它将需要在发出2包,以合适的大小要求中国海关。 这将是一个额外$102美元为航运。 请提醒。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于这个项目的大小,它在2个包裹将需要被送为了适合在中国风俗大小要求之下。 它将是额外$102美元为运输。 请劝告。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这一项目的大小,因为它将需要送 2 包中,以配合根据中国海关的大小要求。它将额外 102 美元的运费。请告知。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这一项目的大小,因为它将需要送 2 包中,以配合根据中国海关的大小要求。它将额外 102 美元的运费。请告知。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭