|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the shop assistant turned a deaf ear to our request and walked away murmuring in a sarcastic manner. We feel embarrassed to meet with such an awkward occasion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the shop assistant turned a deaf ear to our request and walked away murmuring in a sarcastic manner. We feel embarrassed to meet with such an awkward occasion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但店员我们的要求置若罔闻，走开了讽刺地潺潺。我们感到尴尬，以满足与这样一个尴尬的的场合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但该店助理置若罔闻,走了一个讽刺地踱着的。 我们感到尴尬,与这种尴尬时刻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但售货员不愿听我们的请求并且走了私语以讽刺方式。 我们感觉困窘遇见这样一个笨拙场合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但店员对我们的要求充耳不闻，走走咕挖苦人的方式。我们感到尴尬，遇到这种尴尬的场合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是店员对我们的请求置若罔闻并且走开以讽刺的方式低声说。我们感到窘迫遇到这样的一个尴尬的场合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
