|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《纽约时报》对有关中国内容的报道题材的选择，以及具体的报道倾向，会直接影响到中国在国际传播环境中的形象。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《纽约时报》对有关中国内容的报道题材的选择，以及具体的报道倾向，会直接影响到中国在国际传播环境中的形象。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"The New York Times" reported on the contents of the Chinese choice of subject matter, and the tendency of specific reports, will directly affect the environment in China in the international spread of the image.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The New York Times reported on the content of the topics chosen, as well as specific reports tend to have a direct impact on China's image in the international dissemination environment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
"The New York Times" to concerns the Chinese content report theme choice, as well as the concrete report tendency, can affect directly China's in international dissemination environment image.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On the New York Times reports on China's content theme choices, as well as specific reports, will directly affect the image of China in the international communications environment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The choice of the subject of report to relevant China's contents of " the New York Times ", and concrete report inclination, will influence China and propagate the image in the environment in world directly.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
