当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals grouped together under the Facebook label of “friends”, disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals grouped together under the Facebook label of “friends”, disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为几个朋友共享个人信息的范围扩展到许多Facebook的“朋友”的标签,一并归入杂项个人,披露成为规范和隐私成为一个古色古香的不合时宜的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As expands the scope of sharing personal information from a few friends to many Facebook sundry individuals grouped together under the label of "friends" becomes the norm, disclosure and privacy becomes a quaint anachronism.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals grouped together under the Facebook label of “friends”, disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals grouped together under the Facebook label of “friends”, disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals gr ouped together under the Facebook label of " friends" , disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭