|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Water Margin is well-known as one of the four greatest Chinese novels in history.It tells stories of a group of heroes,who stand for different classes of people daring to struggle against the evil.There are 105 men and 3 women in all,who are oppressed by the currupt and unjust official and then rise up.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Water Margin is well-known as one of the four greatest Chinese novels in history.It tells stories of a group of heroes,who stand for different classes of people daring to struggle against the evil.There are 105 men and 3 women in all,who are oppressed by the currupt and unjust official and then rise up.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
水浒是众所周知的history.It中国四大小说之一，讲述一组的英雄故事，为不同阶层的人敢于斗争的evil.There立场，在所有105名男子和3妇女，谁是受currupt和不公正的官方压迫，然后站起来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
水保证金是众所周知的,一个中国小说的四个最大的历史。它讲故事的一组的英雄,他们站在不同类别的人,敢於斗争。有105名男子和3名妇女,他们是受压迫的正式currupt和不公正,然后站起来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
水边际是知名的作为四本最伟大的中国小说之一在历史上。它讲一个小组的故事英雄，代表人不同的类大胆奋斗反对罪恶。有105个人和3名妇女在所有，由currupt和不公道的官员压迫然后上升。
|
|
2013-05-23 12:26:38
水浒传是位著名的四个最大中国小说的历史的一个。它讲述了一群人站在不同类别的人敢于邪恶作斗争的英雄的故事。有 105 名男子和 3 名妇女，由 currupt 和不公正的官员受到压迫，然后站起来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
水边像在历史上的4 本最大的汉语小说之一一样众所周知。它讲群英雄的故事，容忍敢和邪恶斗争的不同类别人们。总计有105个男人和3名女人，被currupt 和不公正的官员压迫然后升起。<
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
