|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The indictment of his chancellor Cardinal Wolsey in 1529 for praemunire (taking the authority of the Papacy above the Crown), and subsequent death in November 1530 on his way to London to answer a charge of high treason[11] left Henry open to the opposing influences of the supporters of the Queen and those who countena是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The indictment of his chancellor Cardinal Wolsey in 1529 for praemunire (taking the authority of the Papacy above the Crown), and subsequent death in November 1530 on his way to London to answer a charge of high treason[11] left Henry open to the opposing influences of the supporters of the Queen and those who countena
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1529年的起诉书，他的校长红衣主教沃尔西praemunire（上述官方的罗马教皇的权威），和随后死亡年11月1530年伦敦途中回答负责叛国罪[11]左亨利公开反对女王和那些纵容放弃罗马效忠的支持者的影响，其中一个无效，而是机遇。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的起诉书的红衣主教沃尔西总理在1529为praemunire(采取上述的权威的官方教皇后),和随后的死亡在1530年11月方式在他到伦敦回答一个犯叛逆罪[11]离开唐英年议员公开的反对势力的支持者和那些纵容皇后大道中的放弃效忠的罗马人,一个是取消而是一个机会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
1529 为 praemunire （考虑以上官方教皇的权威） 和后来的死亡 11 月 1530 他去伦敦去回答指控叛国 [11] 左亨利公开反对影响的皇后和那些佣兵放弃罗马效忠的支持者在自己的财政大臣主教渥的公诉书为人废止的是一种机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他大臣的控告主要沃尔西在1529内适合praemunire，(带在王位上方的教皇职位的权力)，以及在在去伦敦的路上1530年11月的随后的死回答一项叛国罪11左亨利的费用，面向反对的王后的支持者和支持
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
