|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lu Zhishen's original name was Lu Da, a native of Guanxi. He was born with a round face and big ears, a straight nose and squarish mouth, with a face overshadowed by his beard. He also stood at 8 feet, with a wide waist. Originally, he served as a constable in Weizhou. However, he heard about a butcher nicknamed 'Lord 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lu Zhishen's original name was Lu Da, a native of Guanxi. He was born with a round face and big ears, a straight nose and squarish mouth, with a face overshadowed by his beard. He also stood at 8 feet, with a wide waist. Originally, he served as a constable in Weizhou. However, he heard about a butcher nicknamed 'Lord
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鲁智深原来的名字是鹭达，土生土长的广西人。他出生，圆脸大耳，挺直的鼻梁和方形口，胡须盖过了脸。他还为8英尺，宽腰。最初，他曾担任一名警员在涠洲岛。不过，他听说了绰号“主西”，谁欺负积贫积弱的歌手靳衰联屠夫。因此，在气头上，陆达只有3拳打死屠夫。为了避免被当局逮捕，陆达辞职，逃到五台山，在那里他成为一名僧人。给了他的名字智深。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lu Zhishen的原始的名字是Lu Da， Guanxi的当地人。 用一个圆的
|
|
2013-05-23 12:26:38
鲁智深的原名叫鲁提辖，土生土长的关系。他出生圆圆的脸和大耳朵、 鼻子挺直和青紫的嘴，一脸胡子蒙上阴影。他还站在 8 英尺，宽腰的。原来，他曾任涠洲警员。不过，他听说绰号 '的西方的主'，屠夫谁欺负穷人和弱歌手金 Cuilian。因此，在一阵愤怒，鲁提辖只 3 拳击杀了屠夫。为了避免被当局的逮捕，鲁提辖辞职，逃到五台山在他出家为僧。他被授予致伸的名称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
