|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而且汉语中没有冠词这个词类，这要求译者在翻译过程中要结合具体的语境对疑问进行正确的翻译是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而且汉语中没有冠词这个词类，这要求译者在翻译过程中要结合具体的语境对疑问进行正确的翻译
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
And there is no definite article the Chinese parts of speech, which requires the translator to process the specific context of the question with the correct translation
|
|
2013-05-23 12:23:18
But there is no word in Chinese language, the word translator this request in the translation process it is necessary, in conjunction with specific contexts to doubt the correct translation
|
|
2013-05-23 12:24:58
Moreover in Chinese does not have article this part of speech, this requests the translator to have to unify the concrete linguistic environment in the translation process to carry on the correct translation to the question
|
|
2013-05-23 12:26:38
And there are no articles in this part of Chinese, which requires the translator in the translation process in connection with the specific context of the questions are correct translations
|
|
2013-05-23 12:28:18
And there are not this parts of speech of articles in Chinese, this requires the translator to combine the concrete context to carry on a correct interpreter to the doubt in the course of translating
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
