|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:实在抱歉,上周因我奶奶生病住院没能去你的生日聚会,我也感到很遗憾,没能当面祝你生日快乐,希望你能原谅。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
实在抱歉,上周因我奶奶生病住院没能去你的生日聚会,我也感到很遗憾,没能当面祝你生日快乐,希望你能原谅。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am sorry, my grandmother last week because I am sick and hospitalized was not able to go to your birthday party, I also feel very sorry, had not been able to personally wish you a happy birthday, I hope you will be able to forgive.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Really was sorry, because last week my paternal grandmother fell ill in hospital not to be able to go to your birthday meeting, I also felt very regrettably, has not been able to wish your birthday to be joyful in front of, hoped you could forgive.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry, my grandma is ill in hospital last week failed to go to your birthday party, I'm sorry, fails to personally wish you a happy birthday, hope you can forgive me.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区