当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition to the skillful use of point of view, "Everyday Use" is enriched by Alice Walker's development of symbols. In particular, the contested quilts become symbolic of the story's theme; in a sense, they represent the past of the women in the family as well as the culture and heritage, so do the old house and the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition to the skillful use of point of view, "Everyday Use" is enriched by Alice Walker's development of symbols. In particular, the contested quilts become symbolic of the story's theme; in a sense, they represent the past of the women in the family as well as the culture and heritage, so do the old house and the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了娴熟运用的角度来看,“日常使用”丰富艾丽斯沃克的发展符号。特别是,在有争议的棉被成为象征性的故事的主题,从某种意义上说,他们代表过去的家庭以及文化妇女,所以做的老房子和的用具(流失,使用Dasher)用于日常。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,使用的干练的角度来看,「每天使用"是丰富的雅丽氏沃尔克的发展的象征。 特别是,有争议的被子成为具有象征意义的主题的故事;在某种意义上说,他们代表了过去的家庭中的妇女以及文化和遗产,所以这样的老房子和用具(下来,达舍)每日使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除对观点的纯熟用途之外, “日常使用”由标志的阿丽斯・ Walker的发展丰富。 特别是,比赛的被子变得象征性故事的题材; 实际上,他们在家庭代表妇女的过去并且文化和遗
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除了熟练使用的角度来看,"日常使用"被丰富的符号艾丽斯 · 沃克的发展。特别是在有争议的面组成为象征的故事的主题 ;在某种意义上,他们代表了妇女的家庭以及与文化遗产,是如此的老房子和用具短跑改动) 每天使用的过去。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭