|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, the hotel industry's operating revenue and operating profit has deviated from the trend. In recent years the hotel industry's operating revenue has increased significantly, but operating profits fell year after year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, the hotel industry's operating revenue and operating profit has deviated from the trend. In recent years the hotel industry's operating revenue has increased significantly, but operating profits fell year after year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，酒店业的营业收入和营业利润背离的趋势。近年来酒店业的营业收入显着增加，但营业利润同比下降年复一年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一,酒店业界的营运收入及營業盈利偏离了这一趋势。 在最近几年里,酒店业界的营运收入已大幅增加,但营业利润连年下跌。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，酒店行业的营业收入和营业利润已偏离这一趋势。近年来酒店行业的经营收入显著上升，但营业利润连年下滑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
