|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：B 句则既表述了己方的成绩和优势, 又显得比较客观、具体和可信。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
B 句则既表述了己方的成绩和优势, 又显得比较客观、具体和可信。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
B sentence is not only expressed one's own achievements and advantages, and it looks more objective, specific and credible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
B sentence, while still expressing a belligerent's achievements and strengths and somewhat objective, concrete and credible.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Then B both has indicated one's own side result and the superiority, and appears quite objective, is concrete and is credible.
|
|
2013-05-23 12:26:38
B you stated your side's achievements and strengths, and appears to be more objective, concrete and credible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
B The sentence not only state the one's own side's achievement and advantage but also seems more objective, more concrete and reliable.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
