|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在美国这个动态的社会，朋友之间不愿意承担过多的义务，交友处事的顺序是法律、道理、人情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在美国这个动态的社会，朋友之间不愿意承担过多的义务，交友处事的顺序是法律、道理、人情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the United States this dynamic community, friends do not want to take too many obligations, friends, doing things in the order is the law, reason, and human.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This dynamic community in the United States is not willing to bear between friends, too many things in the order of obligations, making friends is legal, valid, and personal relationships.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In American this dynamic society, between the friend is not willing to undertake excessively many duties, makes friends the order which handles matters is the law, the truth, the human sentiment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the United States this dynamic society, is not willing to take on too many obligations between friends, friends which is legal, the order of reason, human.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In U.S.A., dynamic society, it is unwilling to undertake too many obligations between the friends, the order of making friends and handling affairs is law, reason, favor.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
