求翻译：This is evidenced by the fact that the gas phase absorption spectrum of C is less blue-shifted than that of B in CH3OH是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This is evidenced by the fact that the gas phase absorption spectrum of C is less blue-shifted than that of B in CH3OH

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 事实证明了这一点，气相C的吸收光谱是比B在甲醇蓝移

匿名	2013-05-23 12:23:18 这是证明这一点的是,第一阶段的气体吸收频谱的C是少蓝转移到比B在CH3OH

匿名	2013-05-23 12:24:58 这由事实见证C气相吸收光谱在CH3OH比那蓝色被转移B

匿名	2013-05-23 12:26:38 这就被证明的事实，气体相吸收谱的 C 是少蓝移比在 CH3OH B

匿名	2013-05-23 12:28:18 这被事实证明C的气体阶段吸收频谱比在CH3OH里的B的较少蓝色移动

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号