|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The most important days of this month are the 14th and 15th, the days of the great feasts. On the 14th, a great feast would be held to honor family ancestors. Prayers and offerings would be made at family altars. On the following night, the 15th, they would feast for the hungry ghosts. Held outside under the full moon,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The most important days of this month are the 14th and 15th, the days of the great feasts. On the 14th, a great feast would be held to honor family ancestors. Prayers and offerings would be made at family altars. On the following night, the 15th, they would feast for the hungry ghosts. Held outside under the full moon,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本月最重要的日子，第14和15天的伟大节日。在14日，将举行大摆筵席，履行家庭的祖先。祈祷和产品将在家庭祭坛。在第二天晚上，15日，他们会为饿鬼盛宴。外满月下举行，这些节日饲料的煞气，让他们离开单独居住的贿赂（贿赂）用金钱和收获运气的祖先。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最重要的是这个月的天的第14次和第15次,该天的宴会。 在第14次,将举行一个伟大节日,履行家庭祖先。 祈祷和祭将在家庭祭坛。 在夜晚,15日,他们将節期的饿鬼。 根据境外举行的全文,这些节期饲料的恶灵,使他们将离开的单独生活的祖先的运气和bribe（贿赂）与金钱和收获。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最重要的天这个月是14个和15个，巨大宴餐的天。 在14个，一个巨大宴餐将举行尊敬家庭祖先。 祷告和奉献物将被做在家庭祭坛。 在以下夜， 15个，他们为饥饿的鬼魂将赴宴。 举行外面在满月之下，这些宴餐哺养恶鬼，以便他们将不理会生活并且贿赂(贿赂)祖先为运气与金钱和收获。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本月最重要的日子是 14 和 15 号，大节期的日子。14、 日大宴将举行为纪念祖先。祈祷和产品将在家庭的祭坛。在第二天晚上，15 日，他们会宴饿鬼。这些节日满月下举行之外，饲料邪灵，所以，他们会离开的祖先运气与钱和收获的独居和 bribe（贿赂）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最重要的这个月的数天是第14 和第15，大的宴会的日子。在14日，大的宴会将举行尊敬家庭祖先。祷告和报价将是被袭击的家庭祭坛。在下列夜晚，第15，他们将为饥饿的鬼享受。在满月下在外面拿，这些宴会供给恶魔，以便他们不管生活将和贿赂( 贿赂)那些祖先给运气与一起钱和收获。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
