|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：认为行动者和结构二者的构成过程并不是彼此独立的两个既定现象系列，即某种二元论，而是体现着一种二重性。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
认为行动者和结构二者的构成过程并不是彼此独立的两个既定现象系列，即某种二元论，而是体现着一种二重性。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
That the structure of the two actors and the composition process is not independent of each other series of the two established phenomenon, that a dualism, but rather embodies a duality.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Actors and structure that constitute a process of 2 persons and are not independent of each other in series, i.e. two established in theory, but rather a 2 billion represented a 2.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thought the mover and the structure the two constitution process is not each other independent two decides the phenomenon series, namely some dualism, but is manifesting one kind of duality.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Think both actors and structures constitute two well-established series of processes are not independent of each other, that is some sort of dualism, but embodies a duality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
It is not two separate set phenomenon series to think the composition courses of persons who take action and structure, namely a certain dualism, but reflect a kind of dual character.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
