当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:余晓和自小生长在北京,后来,随家人一起移居他乡。在其后的几十年里,由于工作、家庭、朋友等原因,屡屡想回北京而不得,一直羁旅他乡。到了晚年,退休后,这种落叶归根、回归故土的想法促使她毅然独自回到她牵念一生的故乡——北京。微薄的退休金、家人的不谅解、朋友的怀疑以及阴暗的居住环境,使她陷入深深的迷茫之中。几十年后,曾经的亲朋伙伴、邻居故友都已不在。陪在她身边的除了猫咪就只有孤独与寂寞,她该怎样才能得到亲人们的谅解与关怀呢?万分痛苦的她一度有了轻生的念头,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
余晓和自小生长在北京,后来,随家人一起移居他乡。在其后的几十年里,由于工作、家庭、朋友等原因,屡屡想回北京而不得,一直羁旅他乡。到了晚年,退休后,这种落叶归根、回归故土的想法促使她毅然独自回到她牵念一生的故乡——北京。微薄的退休金、家人的不谅解、朋友的怀疑以及阴暗的居住环境,使她陷入深深的迷茫之中。几十年后,曾经的亲朋伙伴、邻居故友都已不在。陪在她身边的除了猫咪就只有孤独与寂寞,她该怎样才能得到亲人们的谅解与关怀呢?万分痛苦的她一度有了轻生的念头,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Yu Xiao and from the small growth in Beijing, afterwards, migrated together along with the family member the another region.In after that several dozens years, because works, reasons and so on family, friend, but wants to return to Beijing repeatedly not to have, always lives abroad the another regi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yu Xiaohe growth in Beijing since childhood, and later, together with the family moving to another town. In subsequent decades, due to reasons such as work, family, friends, and not want to go back to Beijing, have been poets ' long stay home. His life after retirement, this falling leaves, huiguigu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭