求翻译：温州今年以来屡屡成为舆论的焦点：从“倒闭潮”到“崩盘说”——这个中国外向型经济的“桥头堡”正遭遇新时期的发展困惑。改革开放以来，我国经济持续高速增长，中小企业的贡献功不可没。但由于中小企业的先天弱势，融资困难等问题日益成为制约中小企业发展的瓶颈。融资难问题一直是制约当地中小企业的最大障碍，瓶颈。特别是在这次国际金融危机影响下，温州中小企业投资商，老板外逃现象再次警告我们，解决好温州当地中小企业融资难问题不容忽视。需要真确的对待。是什么意思？

正在翻译，请等待...

wenzhou since the beginning of this year have been frequently become the focal point of public opinion: from "close down" to the "snowball" - said that China's export-oriented economy "bridgehead" puzzles are encountering development in the new era. Since reform and opening up, China's economy has c

Wenzhou so far this year has become a focus of public opinion: from "collapsed boom" to "crash saying"--the export-oriented economy in China's "bridgehead" is running up against the new era of development puzzle. Since reform and opening up, China's economy maintained rapid growth, the contribution