|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A movie theater is one step in this direction, and if we can successfully transform our sleepy little hamlet into a regional cultural hot spot, we will be able to keep our young people from migrating to larger cities that they consider more developed and sophisticated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A movie theater is one step in this direction, and if we can successfully transform our sleepy little hamlet into a regional cultural hot spot, we will be able to keep our young people from migrating to larger cities that they consider more developed and sophisticated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电影院是一个在这个方向迈出的一步，如果我们能成功转型为一个地区的文化热点，我们昏昏欲睡的小村庄，我们将能够保持我们的年轻人迁移到更大的城市，他们认为较为发达和成熟的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个电影剧院是重要的一步,这方向,如果我们能够成功地把我们睡小村庄变成一个区域文化热点,我们将能够保持我们的年青人迁移到大城市,他们认为较发达和复杂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电影院是一步在这个方向，并且，如果我们可以成功地变换我们的困小的小村庄成地方文化热点，我们能保留我们的青年人从移居到他们考虑被开发和复杂的大都市。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电影院是朝这个方向，一步，如果我们可以成功地我们沉睡的小村落变成一个区域文化热点，我们将能够保持我们的年轻人从迁移到他们认为更发达和复杂的大城市。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
