|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：no such corrective action taken by the Supplier shall relieve the Supplier of its obligation as to the timely delivery of Products in accordance with this Agreement and any Purchase Order issued and confirmed hereunder.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
no such corrective action taken by the Supplier shall relieve the Supplier of its obligation as to the timely delivery of Products in accordance with this Agreement and any Purchase Order issued and confirmed hereunder.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有这样的供应商所采取的纠正行动应减轻其义务的供应商按照本协议和发出，并确认本协议的任何采购订单中的产品交货及时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有这种所采取的纠正行动的供应商的供应商应免除其责任,对及时提供产品,而根据这项协定,并发出命令任何购买和确认如下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商采取的这样惩治行为不会免除供应商它的义务至于产品实时交往付与在此之下被发布和被证实的这个协议和任何购买订单符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有这种供应商所采取的纠正措施须减轻其义务为及时交付的产品按照本协议的供应商和任何采购订单发出并确认本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应方采取的并不这样的改正的行动将把供应方从它的义务解放出来，至于产品的及时的交付根据在下面发布并且确认的这项协议和任何购货订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
