求翻译：in favor of each of the Owner(s) in accordance with the terms and conditions of the relevant Shipbuilding Contract for each Vessel.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in favor of each of the Owner(s) in accordance with the terms and conditions of the relevant Shipbuilding Contract for each Vessel.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在每个业主按照有关每艘船的造船合同的条款和条件（S）的青睐。

匿名	2013-05-23 12:23:18 各有支持的主人的(s)规定和条件在有关造船合同以每艘船只。

匿名	2013-05-23 12:24:58 倾向于每一个所有者(s)与相关的造船合同的期限和条件符合为每艘船。

匿名	2013-05-23 12:26:38 支持的每个所有者按照条款和条件的有关造船合同每艘船只。

匿名	2013-05-23 12:28:18 有利于每位拥有人(s)根据相关的造船业的条款为每艘船舶签合同。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号