|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Originally intended to be used in buying online services provided by Tencent, including electronic greeting cards, avatar, virtual items in online QQ games and anti-virus software.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Originally intended to be used in buying online services provided by Tencent, including electronic greeting cards, avatar, virtual items in online QQ games and anti-virus software.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本来是用于购买腾讯，包括电子贺卡，头像，QQ在线游戏中的虚拟物品和反病毒软件提供的在线服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原本是用来购买腾讯所提供的网上服务,其中包括电子贺咭,网上化身,虚拟项目在网上游戏QQ和反病毒软件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在网上QQ比赛最初意欲用于买Tencent提供的联机服务，包括电子贺卡、具体化、真正项目和抗病毒软件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
原本打算用于购买腾讯，包括电子贺卡、 阿凡达、 虚拟物品在线 QQ 游戏和防病毒软件中所提供的在线服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最初打算被在买由Tencent提供的在线的服务过程中使用，包括电子贺卡，化身，在在线的QQ 比赛和反病毒的软件中的实际上的项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
