|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：then and in any such cases the Student and the Sureties shall be jointly and severally liable for themselves and their respective heirs ,executors or assigns to pay the Government on demand the amount in damages specifide in the Schedule hereto是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
then and in any such cases the Student and the Sureties shall be jointly and severally liable for themselves and their respective heirs ,executors or assigns to pay the Government on demand the amount in damages specifide in the Schedule hereto
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然后在任何该等情况下，学生的担保人应为自己和他们各自的继承人，遗嘱执行人或受让人承担连带责任，要求政府支付损害specifide于附表内的金额
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后,在任何该等个案的学生及担保人须共同及各别负法律责任为本身及其各自继承人、遗嘱执行人或受让人向政府缴付的款额在需求在损害赔偿specifide本命令附表内
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后和在任何如此案件学生和保证将是联合和严厉地对他们自己和他们的各自继承人，执行者负责或分配支付政府在要求时数额在损伤specifide在日程表至此
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后和在任何该等情况下学生和担保人须为他们自己和他们各自的继承人，遗嘱执行人承担连带责任或分配向政府支付对双方要求损害赔偿 specifide 在附表中的金额
|
|
2013-05-23 12:28:18
然后和在任何该等情况下学生和担保人须为他们自己和他们各自的继承人，遗嘱执行人承担连带责任或分配向政府支付对双方要求损害赔偿 specifide 在附表中的金额
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
