当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:做设计不应该只看短期反应,而着眼于长远的教育性理想:若每一个设计师都有这一种追求,市场的品味、对设计的感受性就会不断地提升,社会了解设计意义的所在,设计师才会有更大的发挥。这是一个相互影响的良性循环。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
做设计不应该只看短期反应,而着眼于长远的教育性理想:若每一个设计师都有这一种追求,市场的品味、对设计的感受性就会不断地提升,社会了解设计意义的所在,设计师才会有更大的发挥。这是一个相互影响的良性循环。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do the design should not look at short-term response, and look at long-term educational ideals: If every designer has this kind of pursuit, the market's taste, the design will continue to enhance the sensitivity, sense of community to understand where the design , the designer will be more play. Thi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
design should not only be looking for short-term focus on the long-term response, and the ideal of education: if each of the designers have this kind of pursuit, the market's taste, and the design of sensitivity, we will enhance the community's awareness of the significance in design, designers will
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Makes the design not to be supposed only to look the short-term responded, but focuses in long-term educational is ideal: If each designers all have this kind of pursue, the market savors, can promote unceasingly to the design feeling, the society understood the design significance is at, the design
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Design should not only look at short-term reaction, while focusing on the educational ideal in the long term: If every designer has such a pursuit, taste, feel about the design of the market will continue to improve, where the community about the significance of design, designers have greater play.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Do design should see react a short time only, but the educational ideal focusing on the future: If every designer has this kind of pursuit, the taste, promoting the nyctinasty designed constantly of the market, the society understands the of designing meaning, designers will have greater full play.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭