|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8.20. Sundays and public holidays will be included in the calculation of lay time and will be calculated as lay time or demurrage if these days are working days in the port of unloading.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8.20. Sundays and public holidays will be included in the calculation of lay time and will be calculated as lay time or demurrage if these days are working days in the port of unloading.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8.20。星期日及公众假期将被包括在计算打下的时间，并将于计算为打好时间或滞期费，如果这几天正在卸货港的天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.20. 星期日及公众假期的计算将包括在奠定时间和会被计算为奠定时间或滞期费如果这些天是在卸载港的工作天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8.20. 如果那些日子是工作日在卸货港，星期天和公休日在被放置的时间的演算将包括，并且被计算作为被放置的时间或抗议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.20。 星期日及公众假期将列入非专业时间的计算，并将作为非专业的时间或滞期费的计算，如果这些天工作日中卸载港。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.20. 数星期日和公众假日将被包括在计算的装卸货时间里并且将被计算为装卸货时间或者滞期费如果这些日子在这个卸货港工作日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
