当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We hereby confirm that IDEC IZUMI Corporation officially changed its company name to IDEC Corporation in Jun-2005, and the trade logo mark was also changed from “Idec” to “IDEC” in Nov-2005 as shown below是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We hereby confirm that IDEC IZUMI Corporation officially changed its company name to IDEC Corporation in Jun-2005, and the trade logo mark was also changed from “Idec” to “IDEC” in Nov-2005 as shown below
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们谨确认,泉IDEC制药公司正式更名于2005年军IDEC制药公司,其公司名称和贸易标志商标也被改变了“IDEC公司”于2005年11月从“Idec公司”如下图所示
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们特此确认,IDEC泉公司正式改变其公司名称,IDEC制药公司公司在俊2005年,和《贸易标志也改变从"IDEC","IDEC"的2005年11月如下所示
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们特此证实IDEC IZUMI Corporation在6月2005正式地更改了它的公司名称到IDEC Corporation,并且商业商标标记从“Idec”也被改变了到“IDEC”在11月2005如所示下面
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
兹确认 IDEC 泉公司正式更名公司 IDEC 公司在 2005 年 6 月,logo 商标也从更改"Idec""IDEC"11 月-2005 年期间,如下所示
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭