|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HE wrote a poem declaring to the World and Heaven His pledge of fearlessly stepping in misery, upholding His Bodhisattva Precept so to fulfil his great aspiration of benefiting the world and all beings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HE wrote a poem declaring to the World and Heaven His pledge of fearlessly stepping in misery, upholding His Bodhisattva Precept so to fulfil his great aspiration of benefiting the world and all beings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他写了一首诗，宣布世界和天堂他无所畏惧加强在苦难的承诺，坚持他的菩萨戒，以便履行其有利于世界和众生的伟大心愿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他写了一首诗,宣布的世界和天上的无畏地加强他的承诺在苦难,坚持他菩萨戒律,以履行他的伟大理想受益的世界和所有人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他给世界和天堂写一首诗宣称他的承诺无所畏惧跨步在苦难，如此维护他的菩萨规范履行他的有益于世界和所有生存的巨大志向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他写了一首诗，宣布向天堂的无畏地踏入苦难，他承诺坚持他菩萨言教，以履行他的有利于世界和众生的伟大抱负与世界。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他写把他不怕到来的痛苦的誓言宣布给世界和天堂的一诗，如此支持他的Bodhisattva 教训满足他的对世界和全部生物有益的巨大的愿望。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
