|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国人一坐上餐桌，便滔滔不绝，相互让菜，劝酒，尽情的享受山珍海味，美味佳肴。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国人一坐上餐桌，便滔滔不绝，相互让菜，劝酒，尽情的享受山珍海味，美味佳肴。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese people get a table, they rattle each other for food, drinks upon, to enjoy, delicacy, delicious food.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chinese people sitting on a table for each other, and they will filibuster, enjoy drinking dishes, delicious dishes, delicious cuisine.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As soon as the Chinese sits the dinner table, then incessant, offers food to a guest mutually, urges to drink, heartily enjoys the delicacies of every kind, the delicacy delicacies.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese people sitting on the dining table, talk, food, urge SB. to drink, to ensure the enjoyment of delicacies, delicious.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Chinese sit put on the dining table, speak unceasingly, let dish each other, urge the guests to drink, enjoying all kinds of delicacies heartily, delicious food.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
