|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we trust that our shipment per S.S. “Peace” must have arrived at your port in good condition. We shall appreciate it if let us know what comments your end-users have on the goods in question.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we trust that our shipment per S.S. “Peace” must have arrived at your port in good condition. We shall appreciate it if let us know what comments your end-users have on the goods in question.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们相信我们每SS“的和平”装运必须有在你的港口抵达良好的条件。我们应当明白，如果让我们知道您的最终用户有问题的商品，有什么意见。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们相信,我们每装运S.S. “和平”必须在抵达您的端口在良好状况。 我们须明白,如果让我们知道您评论最后使用者有关的商品的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们相信，我们的每S.S.的发货。 “和平”一定到达了在您的口岸在优良条件。 我们将感激，如果让我们知道什么评论您的终端用户有在物品在考虑中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们相信我们发货"和平"欣一定已到达您的端口状况良好。我们须明白它如果让我们知道什么评论您的最终用户对有关物品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们相信我们装船每S.S."和平"一定到达你好的港口。如果被告知你的最终用户在所指的货物上有什么意见，我们将表示感激。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
