求翻译：我收到一封11月16你们寄出的信，但是我12月15日才收到。我现在好担心当你们寄回护照给我的时候，容易丢失，所以恳请你们当你们寄回我的护照的时候发一封E-MAIL给我，我的e-mail地址是qbixia@yahoo.cn. 谢谢是什么意思？

November 16, I received a letter that you sent, but I was received on December 15. I worry about when you return the passport to me, easy to lose, so I urge you when you return the passport when sending an E-MAIL to me, my e-mail address is qbixia@yahoo.cn Thank you

I received a letter from November 16 you sent me a letter, but received only on 15 December. I now worry when you send it back to me, and easy to passport lost, so I urge you when you send it back when my passport issued a letter addressed to me, and I am MAIL E - the e-mail address is qbixia@yahoo

I receive the letter which in November 16 you mail out, but I on December 15 only then receive.I now good worry when you mail back the passport to mine time, easy to lose, therefore requests earnestly you when you mail back my passport time sends E-MAIL to me, my e-mail address is qbixia@yahoo.cn. T

I received a letter in November 16 letter you send out, but I receive only on December 15. I now worry when you sent the passport back to my time, easily lost, so ask when you sent my passport when you send an E-MAIL to me, my e-mail address is qbixia@Yahoo.CN. Thank you

I received a letter that you sent on the 16th of November, but I did not receive until December 15. I am so anxious when it is given to me that you return the passport now, it is easy to lose, so earnestly ask you to send a E-MAIL to me when you returned my passport, my e-mail地址是qbixia@yahoo.cn. tha