|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：no insurer shall be deemed to provide cover and no insurer shall be liable to pay any claim or provide any benefit hereunder to the extent that the provision of such cover, payment of such claim or provision of such benefit would expose that insurer to any sanction, prohibition or restriction under United Nations resol是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
no insurer shall be deemed to provide cover and no insurer shall be liable to pay any claim or provide any benefit hereunder to the extent that the provision of such cover, payment of such claim or provision of such benefit would expose that insurer to any sanction, prohibition or restriction under United Nations resol
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有保险人应被视为提供掩护，没有保险人应负责支付任何索赔或提供任何好处如下的范围内，如盖的规定，此类索赔或提供这种好处付款的任何制裁，保险公司暴露，根据联合国决议或贸易或经济制裁，欧盟，英国或美国的法律或法规禁止或限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
承保人不会被视为提供盖子，并且承保人不会是有义务支付任何要求或在此之下提供任何好处，在某种程度上这样盖子这样要求的供应，这样好处付款或供应将暴露承保人在所有认可、禁止或者制约根据联合国决议或商业或经济制裁，欧共体、英国或者美国的法律或者章程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
须当作没有保险人提供盖和不承保人一经支付任何申索或依此提供任何利益，提供这种保险、 付款的申索或提供这种福利会公开，保险人对制裁、 禁止或限制的情况下联合国决议或贸易经济制裁法律或法规的欧盟、 英国或美国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
