求翻译：If a jewel falls into a mire it remains as precious as before;and though dust should ascend to heaven,its former worthlessness will not be altered是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If a jewel falls into a mire it remains as precious as before;and though dust should ascend to heaven,its former worthlessness will not be altered

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果落入一个泥潭，它仍然像以前一样珍贵宝石，虽然灰尘升天，将不会改变其前毫无价值

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果一颗明珠属于一个泥潭,仍然是宝贵如前;和虽然尘埃应升天,其前打住不会改变

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果珠宝分成mire它保持一样珍贵象以前; 并且，虽然尘土应该登高到天堂，它的前无用不会被修改

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果一颗宝石掉进沼泽它仍然一样珍贵和以前一样；和灰尘应升天，但不会更改其尘土

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号