|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：做一天和尚撞一天钟，把党和人民托付的责任当作儿戏，工作浮在面上，热衷于搞形式主义，出了问题又敷衍塞责、推诿扯皮。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
做一天和尚撞一天钟，把党和人民托付的责任当作儿戏，工作浮在面上，热衷于搞形式主义，出了问题又敷衍塞责、推诿扯皮。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
做一天和尚撞一天钟, entrusted the responsibility of the party and the people as a trifling matter, floating on the surface of the work, keen to engage in formalism, a problem and perfunctory, buck-passing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lives hand to mouth, entrusts the responsibility regard child's play the party and the people, the work floats on the surface, craves in practices the formalism, had problems does a perfunctory job, shifts responsibility onto others wrangles.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Zuoyitianheshangzhuangyitianzhong, entrusted responsibility for the party and the people as a trifling matter, floating on the surface, is keen to engage in formalism, wrong and irresponsible, and finger-pointing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
