|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This product is covered by a global limited warranty and supported by HP Services and a worldwide network of HP Authorized Channel Partners resellers. Hardware diagnostic support and repair is available for three years from date of purchase. Support for software and initial setup is available for 90 days from date of p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This product is covered by a global limited warranty and supported by HP Services and a worldwide network of HP Authorized Channel Partners resellers. Hardware diagnostic support and repair is available for three years from date of purchase. Support for software and initial setup is available for 90 days from date of p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本产品覆盖全球有限保修，由惠普服务和惠普授权渠道合作伙伴经销商的全球网络支持。从购买之日起三年的硬件诊断支持和维修。从购买之日起90日内提供软件和首次安装支持。通过HP Care Pack服务或定制的服务协议可获得增强保修服务。硬盘有一个一年或三年保修，是指具体细节的硬盘驱动器的规格概述
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个产品由全球性有限保证包括并且通过HP服务和HP授权海峡伙伴转售者全世界网络支持。 硬件诊断支持和修理是可利用的三年从购买日期。 支持为软件和最初的设定是可利用的90天从购买日期。 改进到保单服务通过HP关心组装服务或定制的服务协议是可利用的。 硬盘有一一年或3年的保单; 参见具体硬盘QuickSpecs为细节
|
|
2013-05-23 12:26:38
此产品是全球有限保修范围内，并由 HP 服务和全世界的 HP 授权渠道合作伙伴转销商网络支持。硬件诊断支持和修复从购买之日起三年是可用的。从购买之日起 90 天内提供软件和初始安装支持。保修服务的增强功能可通过 HP 金牌服务或定制服务协议。硬盘有一年或三年保修 ；到特定硬盘上 QuickSpecs 的详细信息，请参阅
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
