|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Scotland also includes hundreds of islands, most of which lies off the west coast. Although Scotland deserves its reputation for having wet, cold winters, its climate, thanks to the Gluff stream, is actually far milder than you'd expect at these latitudes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Scotland also includes hundreds of islands, most of which lies off the west coast. Although Scotland deserves its reputation for having wet, cold winters, its climate, thanks to the Gluff stream, is actually far milder than you'd expect at these latitudes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
苏格兰还包括数百个岛屿，其中大部分位于西海岸。虽然苏格兰值得其潮湿，寒冷的冬季，，气候，由于gluff流，实际上是远远比你期望在这些纬度温和的声誉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
苏格兰也包括数以百计的群岛,其中大部分是西海岸。 虽然值得苏格兰的声誉有湿,寒冷的冬天,其气候,由于gluff流,其实远较以往温和就像在这些高纬度地区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
苏格兰也包括数百海岛，最，其中谎言在离西海岸的附近。 虽然苏格兰该当它的名誉在有上湿，冷的冬天，它的气候，由于Gluff比您会期望在这些纬度实际上流出，温和。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苏格兰还包括上千个岛屿，其中位于西海岸的大部分。虽然苏格兰果然名不虚传，有湿，寒冷冬季，其气候，多亏了 Gluff 流，实际上远较温和，比你想象这些纬度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
