|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.由于事关双方声誉，我方同意贵方所提要求，并保证由驾驶员进行预检；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.由于事关双方声誉，我方同意贵方所提要求，并保证由驾驶员进行预检；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1 is related to both sides because the reputation of your side of the request our consent, and to ensure pre-screening by the driver;
|
|
2013-05-23 12:23:18
1) Since it is a matter between the parties, we agreed with your reputation as requested by pilots, and to ensure that pre-screening;
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. as a result of the critical time both sides prestige, we agreed the expensive side puts forward the request, and guaranteed carries on the preventive maintenance by the pilot;
|
|
2013-05-23 12:26:38
1. reputation is related to both sides, we agree to your request, and that pre-checked by the driver;
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
