|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes, I have checked our AP status, invoice 1059761 have not been paid yet, we will urge QA person to submit payment request and arrange payment to your side in mid of Jan.2012. Sorry for confusion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes, I have checked our AP status, invoice 1059761 have not been paid yet, we will urge QA person to submit payment request and arrange payment to your side in mid of Jan.2012. Sorry for confusion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
是的,我已翻查过我们AP地位、发票1059761没有没有支付,我们将敦促QA人提出付款要求和安排付款,你方在2012年1月中旬。 对不起,混乱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，我检查了我们的AP状态，发货票1059761未被支付，我们在中间将敦促QA人递交付款请求和安排付款对您的边Jan.2012。 抱歉为混乱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的我检查过我们 AP 状态，尚未支付发票 1059761 却，我们将敦促 QA 人提交支付请求并安排的 Jan.2012，在你身边，中期付款。对不起，我的混乱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
