当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This night, the window was letting in a heat-rough- ened rosiness already browning at the edges, with less than usual hints of golden goings-on elsewhere. The weekend buzz outside was a leaving one. Technically sundown, nighttime for the single here. All this would loom large in such a report.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This night, the window was letting in a heat-rough- ened rosiness already browning at the edges, with less than usual hints of golden goings-on elsewhere. The weekend buzz outside was a leaving one. Technically sundown, nighttime for the single here. All this would loom large in such a report.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这个夜晚,让窗口在一个热粗需要玫瑰色已经褐变的边缘,与小于黄金通常提示探班,在其他地方。周末的嗡嗡声外离开之一。技术上日落,夜间为单在这里。这一切都笼罩在这样一份报告的大。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一夜的窗口,是让在热粗─试种乡村已勃朗宁在边缘,少于正常的提示金1945其他地方。 周末的流行是一只留下一个外。 技术上日落,夜间在这里的单一。 所有这一切将笼罩在这种报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这夜,窗口在别处已经变褐在边缘的热粗砺的需要蔷薇让,以较不比金黄举动通常提示。 周末蜂声外部是一离开的一个。 技术日落,夜间为唯一这里。 所有这将隐约地出现大在这样报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这一夜,窗口让中已经褐变边缘,不会像以往略带有金色招引其它地方的热-粗-ened 赶。外面的周末 buzz 是一个离开。从技术上讲日落,夜间为这里的单。这一切会笼罩在这份报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭