求翻译：们的精品课建设从培养学生的实践能力、创新能力、科研能力出发，以光信息科学与技术本科专业学生为实践对象，结合该专业的自身特色和办学条件，利用光学光电子重点实验室的科研条件，把科研渗透到专业课教学内容中，在教学环节上注重培养学生的科研能力和创新意识，建立了一套科学、有效的教学模式。是什么意思？

Their excellent course construction from students practical ability, innovation, research abilities, to Optical Information Science and Technology undergraduate students to practice the object, combined with the professional's own characteristics and school conditions, use of scientific Optics and O

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Were of boutique class construction from training students of practice ability, and innovation ability, and research ability starting, to light information science and technology undergraduate professional students for practice object, combination the professional of itself features and running cond