当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而最近欧洲债务危机的愈演愈烈, 欧洲主权债券的毒效向金融机构蔓延。持有大量欧债的MF Global在录得有史以来最大的季度亏损的同时,又被评级公司连降两级至垃圾级,耗尽其银行信贷额度,MF Global陷入泥淖。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而最近欧洲债务危机的愈演愈烈, 欧洲主权债券的毒效向金融机构蔓延。持有大量欧债的MF Global在录得有史以来最大的季度亏损的同时,又被评级公司连降两级至垃圾级,耗尽其银行信贷额度,MF Global陷入泥淖。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The recent European debt crisis intensified, the European sovereign bond spread to financial institutions of toxic effects. Holds a lot of mf global debt in Europe recorded the biggest quarterly loss ever at the same time, has been a fall of two rating to junk status, exhausted its bank credit lines
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But recently European debt crisis escalation, European sovereignty bond poisonous effect to financial organ spread.Has massive Ou Zhai MF Global while to record which the greatest quarter loses money throughout history, also is fallen by the rating company company two levels to trash level, exhausts
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And more recently the European debt crisis intensified, spreading toxic effects to the financial institutions of the European sovereign bonds. Hold a lot of European debt MF Global largest quarterly loss ever recorded at the same time, have been rating us drop two levels to junk level, drain their b
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭