求翻译：　　南加州风格是从传统的西班牙建筑风格演变而来，它的建筑和空间形体厚实，取材天然，强调室内空间月户外自然环境的融合、互动。在硬装上，多采用小窗洞、抹灰石墙、原始木方等，吊灯，家具饰品则多为宽大的款式，色彩搭配上也以黄、灰暖色调为主同时注意利用绿色植物、花卉园艺来营造自然非为，使整体空间呈现出简洁、粗犷、是什么意思？