|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But it makes no sense for Germany to pay a political price for doing something – guaranteeing other countries' debt – that it has consistently refused to do. The political concessions that China would probably demand – for example, EU recognition of the country as a market economy, or a greater voice within the IMF – m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But it makes no sense for Germany to pay a political price for doing something – guaranteeing other countries' debt – that it has consistently refused to do. The political concessions that China would probably demand – for example, EU recognition of the country as a market economy, or a greater voice within the IMF – m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但它并没有对德国的意义，付出政治代价，做了一些 - 保证其他国家的债务 - 它一直拒绝这样做。政治上的让步，中国可能会要求 - 例如，欧盟承认为市场经济国家，或在IMF更大的发言权 - 可能会姗姗来迟。然而，这些问题不应该被连接到欧元区无力解决自身的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但就没有意义,为德国付出政治代价做某件事-保证其他国家的债务,它一直拒绝这样做。 中国的政治让步,将可能需求--例如,欧盟承认该国作为一个市场经济,还是一个更大的声音在货币基金组织--可能逾期。 然而,这些问题不应与对欧元区的无法解决自己的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但它没有道理为了德国能支付一个政治价格做某事-保证其他国债-它一贯地拒绝做。 中国大概将要求例如的政治让步-，国家的欧共体公认作为市场经济或者更加巨大的声音在IMF内-也许过期。 然而，不应该与eurozone的无能解决它自己的问题连接这些问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但要付出政治代价做 — — 保证其他国家的债务 — — 它一直拒绝做为德国没有任何意义。中国可能会要求 — — 政治让步，例如欧盟承认的国家的市场经济或更大的发言权，IMF 内部可能过期。不过，这些问题不应该被链接到欧元区的政府无力解决自己的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
